2 Samuël 20:18
Statenvertaling
Toen sprak zij, zeggende: In voortijden spraken zij gemeenlijk, zeggende: Zij zullen zonder twijfel te Abel vragen; en alzo volbrachten zij het.
Herziene Statenvertaling*
Toen sprak zij: In vroeger tijden zei men gewoonlijk: Laten ze het beslist in Abel vragen. Zo handelde men een kwestie af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna sprak zij: Van oudsher placht men te zeggen: gaat om raad naar Abel, en zo handelde men een zaak af.
King James Version + Strongnumbers
Then she spake, H559 saying, H559 They were wont H1696 to speak H1696 in old time, H7223 saying, H559 They shall surely ask H7592 - H7592 counsel at Abel: H59 and so H3651 they ended H8552 the matter.
Updated King James Version
Then she spoke, saying, They were known to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 20:10 - Deuteronomium 20:11